Striving to provide language services with professionalism and accuracy.
With more than 15 years of experience, Lorena Pike has the skills to assist you in all your translation needs. She can provide you and your business with translations into/from English and Spanish. Lorena is also a Nevada & California Certified Court Interpreter providing interpreting services to individuals and companies nationwide and worldwide.
Well-known speaker/presenter at regional and national conferences, with extensive training experience in community & court interpreting, cultural competence, and specialized terminology.
Specializing in contracts, agreements, real estate, finance, auditing, accounting, and corporate law. Certified translations and DTP translations.
Interpreting in consecutive and simultaneous modes for every type of setting and event. Striving to perform with the utmost professionalism and confidentiality.
Video and audio recordings to be presented as evidence, following NAJIT’s general guidelines and minimum requirements for transcript translation in any legal setting.
Community Interpreter International
The Community Interpreter® International (TCII) promotes national ethics and standards of practice in the field and can prepare interpreters to take national medical interpreter certification exams.
Web Design & Localization
Using the latest trends in website design and training clients to do self-maintenance. Adaptation of fully designed websites into the language and culture of an specific country.