Welcome to our Court Interpreter Continuing Education Courses, your gateway to professional development and advancement in the field of legal interpretation. Our comprehensive continuing education courses are designed to provide you with the tools, insights, and expertise necessary to navigate the complexities of legal interpretation effectively. Check out our extensive catalog and don’t miss our Full Compliance Spring Edition for certified court interpreters!
Mexican Super Slang!
Description Spanish interpreters frequently encounter highly informal Mexican Spanish across court, medical, and community settings: slang, caló, barrio expressions, euphemisms, insults, humor, double meanings, and culturally loaded language that rarely translates well literally. This 4-hour […]
Legal & Administrative Translation (English/Spanish)
Description This four-week workshop is targeted to translators wishing to have a better understanding of legal documents translation from and into English/Spanish. Emphasis will be placed on Spanish for Mexico and Spain and English for […]
Community Interpreter International
Description Live online 40-hour training; it is a prerequisite to register for the National Medical/Healthcare interpreter examination (NBCMI or CCHI). This course has a duration of 12 weeks with instruction on Thursdays from 6pm to […]
Legal Interpreting Lab: Weekend Intensives + On-Demand Learning
Approved in NV, CA, AZ, OR, CO Legal Interpreting Lab: Weekend Intensives + Self-Paced Courses (CIMCE/CE) Sharpen your criminal court skills, take care of your mental health as an interpreter, and update your tech and […]
Translation of Official Documents EN-ES
Approved for AZ, CA, NV, & OR for 30 CE Credits. Approval for 30 CE credits is pending in CO. Course Description This course prepares translators to handle official documents that are frequently required for […]