single-event

Dialectologia del español de EE. UU.


  • October 5, 2019
    8:30 am - 4:00 pm

Description This 6-hour seminar/workshop will cover the history and diversity of Spanish dialects spoken in the USA. It will focus on understanding and learning the phonological, phonetical, socio-linguistic aspects of the varieties of Spanish presently existing in the United States and how they come in contact due to migration and communicative practices. Other topics include

COURT INTERPRETER TRAINING

Event Phone: (805) 380-6823


  • September 14, 2019
    8:30 am - 2:30 pm

FULL DAY, 6-CIMCE COURSE FEATURING DIVERSE TOPICS: Caló mexicano 2 hrs (Taught in Spanish) Coming to Terms: A Divorce Terminology Workshop  1.5 hrs (Taught in English with Spanish examples) Court Interpreters & Vicarious Trauma: Healthy Coping Strategies 2.5 hrs (Taught in English with Spanish examples) PARTICIPANTS WILL RECEIVE TERMINOLOGY LISTS AND OTHER TOPIC-RELATED MATERIALS. FOR QUESTIONS